直排文字 – 《吾祖》作者排序 / A Page to Replace
谁是黄炎培笔下的南冠客/实业家? Words of praise from Huang PY
谁是黄炎培笔下的南冠客/实业家? Words of praise from Huang PY
In 1906, ten years after the Japanese occupied Taiwan, a Chinese News Daily published a report on page three on April 17, commending the Xiayang Primary School founded by Yeo Cheow Kaw in 1904.
1906年,台湾日据时代开启十年后,汉文报纸“日日新闻” 于4月17日第三版发表一篇报导,表扬祖父楊昭固1904年创办的霞陽小学。
Grandfather Yeo Cheow Kaw was born in the late Qing Dynasty and died in the Republic of China. He experienced the political tides before and after the Xinhai Revolution and left records of his activities in history. In 1913, he was appointed as the Director General of the Fujian Provincial Industry Department in China. In 1924, he became a member on the Chinese Advisory Board for the colonial government in Rangoon. These political engagements proved the esteem he received in the community.
祖父楊昭固/子贞生于清末,终于民国,经历辛亥前后政潮,史载留下活动记录。1913年在国内出任闽省实业司长, 1924年在侨居地仰光参与华人参事局,两度官场虽不久,毕竟也是不寻常的履历。
冯励冬在《缅华百年史话》中,称楊子贞为热心家,说他在缅甸同盟会极为活跃,但他的名字似乎没有出现同盟会会员名册里。民国政府成立后,楊子贞赴任闽省实业司长时,却一度以缅甸同盟会会长被接待。
萨君陆在民国初年的侨界和教育界是一个风云人物,是旅京华侨学会的创始人。 宣统三年,萨君陆曾以福建省的身份赴缅甸考察华文教育,祖父于缅甸华侨学务总会接待他。
Sa JunLu was a prominent figure in the overseas Chinese and education circles in the early years of the Republic of China. As early as in 1911, he met Grandfather Yeo Cheow Kaw at the Burmese Overseas Chinese Educational Syndicate.
A paper to commemorate the 120th Anniversary of the Xiayang Primary School founded by Yeo Cheow Kaw in 1904, translated from Chinese.