『史料』海沧楊氏 霞阳楊氏 / YEO's from Haicang, from Xiayang

海沧楊氏
(海沧)楊氏主要分布在霞阳、新垵、贞庵。霞阳楊氏开基祖楊德卿系碧溪派开基祖楊寺丞之孙。堂号弘农堂、美西堂、四知堂。

YEO’s from Haicang
Yeo’s mainly migrated from Xiayang, Xin’an, and Zhen’an. Yeo Teik Kheng was the grandson of Yeo Si Seng in Bixi, was the first Yeo to settle in Xiyang. Names of Yeo clan halls have been Hong Liong Tong, Mee Sai Tong and Su Ti Tong.

<摘自/Source: 2014年厦门海沧侨台宗亲文化展特刊>

霞阳楊氏
霞阳楊氏裔孙蕃衍在东南亚各国多达万人,总人口以数千计地超过本村人数。楊氏裔孙开拓槟榔屿(今属马来西亚)始于清康熙年间。马来西亚的沙捞越杨氏裔孙众多,他们后来成立董楊宗亲会。咸丰四年(公元1854年)始,霞阳楊氏裔孙又往缅甸发展。

YEO’s from Xiayang
Hundreds and thousands of Xiayang Yeo descendants are found all over countries in South East Asia, with their total number exceeding the local population in Xiayang. Yeo’s migrated to Penang in Malaysia as early as in the Qing Kangxi era. Yeo’s also populated in Sarawak, Malaysia, and started a Dong Yeo Clan association. Many Xiayang Yeo’s also advanced to Burma (Myanmar) in 1854.

<摘自/Source: 网络”厦门市社会科学联合会” 侨乡的过台迁洋调查——以海沧区为例
http://www.xmsk.cn/a/tequzhiku/2014/0522/5478.html>