楊本铭等的公益捐献 / Community Donations
楊本铭、楊昭固、楊清海
不包括有特别附加文字记述的学校、建国捐献，下表汇集了各处碑铭记载的祖父、曾祖父与同侪传承前辈善举的庙宇、赈灾等捐献。出现的名字不只是个人的，更多是他们经营的商号。
Yeo Poon Miah, Yeo Cheow Kaw and Yeo Cheng Hai
The following table assembles the donations by Grandfather, his father, and their partner, recorded on steles in temples and listed in newspapers. The donations were made in their own personal names as well as business registrations. Locations run across China, Singapore, Malaysia and Burma.
资料来源 Sources
何丙仲：《厦门碑志彙编》，中国广播电视出版社，2004
张少宽：《槟榔屿福建公冢暨家冢碑铭集》 ，新加坡亚洲研究学会，1997
郑振满、丁荷生：《福建宗教碑铭汇编/泉州府分册》，福建人民出版社，2003
陈荆和、陈育崧: 《新加坡华文碑铭集录》，香港中文大学， 1973
丁荷生、許源泰_《新加坡華文銘刻彙編：1819－1911》，新加坡国立大学， 2017
叻报 1893年 八月廿九号
延伸阅读 / Extended Reading:
这篇书写古寺海沧石室禅院千年兴衰的文章重点介绍了霞阳楊氏，尤其是晚清海外楊氏的集资贡献。
This web article writes about the rise and falls of an old temple in Haicang, surviving from Ming dynasty until now. In particular, oversea YEOs from Xiayang, Fujian were the heavy donors during the late Qing era.