1880年的Singapore & Straits Directory 登录了十八页的 『中西通贸易之新加坡华商人名录』，英文标题是『The Singapore Hong List』。这里的 “Hong”字，猜想是广东话里的“行”，“商行”的“行”，“行业”的“行”。名录里的商行英文名字看上去几乎清一色是闽南/潮语拼音，足以证明这段时期新加坡的闽/潮商势力。
为什么用”Hong”而不是闽南拼音的”Hang”？这里猜想也许英殖民政府在香港早早就有这样的名录，这里的英籍官员哪懂粤行”Hong”对不上闽行的”Hang”，沿袭照用了。
名录里有两处登记了“恒茂”，一处地址是5, Synagogue Street，另一处地址是 91 Upper Boat Quay；后者注明是米商。
1886年、1887年，恒茂分别登上了Singapore & Straits Directory 里主要华商(『The Principal Chinese Firms』)的名单。
位于天福宫旁侧的崇文阁始建于1868年，是华社最早有组织、持续性的公众知识传播场所，十几年后重修，刻有捐款者名字的石碑立于1887年。曾祖楊本铭有合伙的商号“恒茂”与“楊恒茂”均出现其上，实非偶然。“楊恒茂”在更早的1879年，也响应了重修恒山亭的筹募号召，捐献了十二元。
上面提到祖辈们在新加坡的捐献，是自陈荆和、陈育崧编著的《新加坡华文碑铭集录》书里查阅而知。比起著名侨领如陈篤生、陈金声等，先祖的成就堪称微不足道；但是能看到代表他们的名字出现在历史文述里，还是让我们后辈激动不已，深深感念那个时代人物的社会精神值鉴仿效。三个相关的石碑当中，除了重修崇文阁的石碑，还保留在崇文阁旧址的音乐盒博物院院子里，义勇演武亭创建碑已知被毁，萃英书院募捐芳名碑却不知去向。
(*)新加坡合伙人楊清海，曾是1904年创建的中华总商会首任董事之一。
仰 索
2016.01.23